Tavola Rotonda: \u201cIl concetto di Energia nel processo di Embodiment: un approccio interdisciplinare\u201d
\ncon Antigone Oreopoulou<\/strong>, Fran\u00e7ois Lewin<\/strong>, Kostas Tsitinidis<\/strong> e Panagiotis Stambolis<\/strong>
\nCoordinatore: Panagiotis Stambolis<\/strong><\/span><\/h4>\n\n\nPersonificazione: informazione, trasformazione e comunicazione dell\u2019energia dal livello cellulare alla relazione terapeutica<\/h3>\n<\/div>\n\nTra il paziente e il terapeuta c\u2019\u00e9 un costante flusso di informazione, sotto forma di pensieri, sentimenti, movimenti corporei, pulsazioni, nozioni ed energia. Nel paziente questo flusso, questo scambio, si trasforma in un nuovo equilibrio di vita.
\nQuesto processo \u00e9 simile al funzionamento della cellula: essa scambia continuamente informazioni con l\u2019ambiente e le trasforma in forme diverse di energia e materia, mirando a un equilibrio.
\nIn questo dibattito accosteremo i processi simili del funzionamento cellulare e di quello terapeutico e ne analizzeremo le interazioni.<\/p>\n
\n![](\"https:\/\/congress.eabp.org\/2016\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Oreopoulou-166x200.png\")
<\/p>\n
Antigone Oreopoulou<\/strong>
\nHa studiato Biologia (Facolt\u00e0 di Biologia di Salonicco), Scienze della Nutrizione (Facolt\u00e0 di Medicina – Toronto) e Psicologia (Universit\u00e0 di Indianapolis). Formazione in Biosintesi (terapeuta e supervisore), in Ipnosi, in Terapia del Trauma, in EMDR, in Reiki, in Pranoterapia e in Bioenergetica. Il suo lavoro \u00e9 focalizzato sulla genitorialit\u00e0 (dal concepimento alla pubert\u00e0). Forma professionisti della salute in Grecia e all\u2019estero, con lo scopo di integrare corpo ed energia nel vissuto quotidiano del lavoro e nelle convenzioni.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\nTornare indietro alla Trascendenza<\/h3>\n<\/div>\n\nCome eredi di Wilhelm Reich, \u00e9 paradossale che celiamo l\u2019energia cos\u00ec da essere organicistici e studiamo le neuroscienze per illuminare i segreti dell\u2019anima.
\nAbbiamo invertito \u201cla funzione crea l\u2019organo\u201d e siamo arrivati al \u201cl\u2019organico crea la funzione\u201d.
\nPerch\u00e9 abbiamo abbandonato un concetto cos\u00ec concreto, ricco e ampio? Un lungo processo storico ha portato a questa amputazione del pensiero occidentale. A partire dall\u2019epoca Illuministica, il pensiero moderno ci ha imposto una visione materialistica, tagliata fuori dal trascendente.
\nSeguendo cos\u00ec il \u201csentiero moderno\u201d, restiamo prigionieri della fonte della \u201cnevrastenia\u201d, che \u00e9 stata descritta alla fine del 19\u00b0 secolo e che Freud ha chiamato \u201cnevrosi\u201d.
\nConoscere questa storia e superarla sono sfide importanti per la Psicoterapia in questo periodo di grandi cambiamenti, perch\u00e9 la richiesta di significato \u00e9 forte e le risposte necessarie.
\n.<\/p>\n
\n![](\"https:\/\/congress.eabp.org\/2016\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/lewin-166x200.png\")
<\/p>\n
Fran\u00e7ois Lewin<\/strong>
\nPsicoterapeuta corporeo in Psicologia Biodinamica, condirettore della Scuola francese di Biodinamica, trainer internazionale, conferenziere e supervisore in Biodinamica (Europa, America Latina e Giappone). Master in Fisica e in Matematica. Ha sperimentato alcune conoscenze sciamaniche dell\u2019Africa e del Sud America. Nel suo modello cerca di includere esperienza, scienza e mistero. Autore del La Psychologie Biodynamique, une th\u00e9rapie qui donne la parole au corps<\/em> (ed Le courrier du Livre).
\nIndirizzo email: fr.lew@orange.fr<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\nOmeopatia e Forza vitale (energia)<\/h3>\n<\/div>\n\nIn accordo con Fritz Albert Popp e la sua teoria (Biofotoni), come pure con gli esperimenti di Luc Montagnier su \u201cDNA e teletrasporto di un segnale elettromagnetico in acqua\u201d, la nostra scienza (Omeopatia) \u00e9 piena di temi sull\u2019energia, come la forza vitale ecc. Per l\u2019Omeopatia il disturbo principale \u00e9 energetico in natura e disorganizza principalmente la forza vitale dell\u2019organismo. Solo se si riesce a riportare il livello energetico alla sua preziosa frequenza naturale, si pu\u00f2 curare radicalmente e in profondit\u00e0. Diversamente, si avr\u00e0 solo un miglioramento locale limitato a un breve periodo e si entrer\u00e0 in un continuo circolo vizioso.<\/p>\n
\n![](\"https:\/\/congress.eabp.org\/2016\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/tsitinidis-166x200.png\")
<\/p>\n
Kostas Tsitinidis<\/strong>
\nNato nel 1962 a Veroia- Grecia, Kostas Tsitinidis ha studiato Medicina a Salonicco negli anni 1980-1986 e ha prestato servizio come medico presso l\u2019Aeronautica Militare per 27 anni consecutivi. Si \u00e9 specializzato in Radiologia ad Atene e ha compiuto ulteriori studi su Neuroradiologia (MRA-CT) presso l\u2019UCSF di San Francisco. E\u2019 stato Assistente e poi Direttore del Tomografo Computerizzato del 251 GNA. Studia Omeopatia dal 1980, avendo come Maestro, inizialmente, Aristarchos Tsamaslidis e, in seguito, Giorgio Vithoulkas. Ha lavorato per anni (1990-2002) al Centro Ateniese di Omeopatia, a Marousi (Centro Vithoulka). Dal 1998 \u00e9 nel CdA della Societ\u00e0 Ellenica di Medicina Omeopatica, dove ricopre la carica di Presidente dal 2003. Inoltre, negli ultimi 6 anni, \u00e9 Collaboratore Scientifico dell\u2019Universit\u00e0 dell\u2019Egeo (Siros-Ermoupoli) nel Master di Omeopatia Classica e Sistemi Olistici. Oggi, insieme ad altri colleghi medici omeopati, tiene un ambulatorio privato nella zona Neo Psichik\u00f2 di Atene.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\nL\u2019 importanza della prospettiva quantistica, della verticalit\u00e0, della risonanza e della consapevolezza nella personificazione (embodiment)<\/h3>\n<\/div>\n\nLa teoria quantistica e la pratica clinica confermano che i nostri concetti e il modo di percepire i fenomeni e quindi anche la relazione e l\u2019altro\/cliente, influenzano enormemente il processo interattivo, cos\u00ec come pure la consapevolezza e la percezione delle emozioni\/energia\/flusso come una costante variabile nella relazione e nei corpi del cliente e del terapeuta.
\nL\u2019esistenza di diverse energie e di campi energetici che pervadono gli esseri viventi \u00e8 stata accertata sin dalle tradizioni terapeutiche dell\u2019antichit\u00e0 fino alla ricerca contemporanea. L\u2019energia e la risonanza, come una funzione dell\u2019energia\/consapevolezza in varie forme, connette verticalmente tutti i vari livelli funzionali orizzontali, dal quantico al subatomico\u2026 all\u2019atomico\u2026 il biochimico\u2026 il bioelettrico\u2026 il cellulare\u2026 l\u2019istologico\u2026 l\u2019organismico, il mentale ed il psichico, il relazionale ed il sistemico.
\nLa personificazione dunque, non \u00e8 personificazione dell\u2019energia e della consapevolezza? E la consapevolezza della cellula non \u00e8 connessa verticalmente con la consapevolezza dell\u2019individuo?<\/p>\n
\n![](\"https:\/\/congress.eabp.org\/2016\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/Panagiotis-Stambolis-166x200.png\")
<\/p>\n
Panagiotis Stambolis<\/strong>
\nFormatore e supervisore della scuola Greca di Vegetotherapia Caratteroanalytica (EINA) ha studiato la Matematica al Univercita di Atene. Allenato in Veget. Caratteroanalytica, Gestalt, Analysi Bodynamica, e Constellazione Systemica (co-fondatore del SIP, Processo Systemico di Integrazione).Tra altre cose per il suo interesso studia le terapie tibetane tradizionali e i metodi di terapie tradizionali Andine..
\nPresidente<\/strong> del Congresso<\/strong> e della Commissione Contenuti Scientifici<\/strong> del Congresso<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Personificazione: informazione, trasformazione e comunicazione dell\u2019energia dal livello cellulare alla relazione terapeutica<\/h3>\n<\/div>\n\nTra il paziente e il terapeuta c\u2019\u00e9 un costante flusso di informazione, sotto forma di pensieri, sentimenti, movimenti corporei, pulsazioni, nozioni ed energia. Nel paziente questo flusso, questo scambio, si trasforma in un nuovo equilibrio di vita.
\nQuesto processo \u00e9 simile al funzionamento della cellula: essa scambia continuamente informazioni con l\u2019ambiente e le trasforma in forme diverse di energia e materia, mirando a un equilibrio.
\nIn questo dibattito accosteremo i processi simili del funzionamento cellulare e di quello terapeutico e ne analizzeremo le interazioni.<\/p>\n
\n<\/p>\n
Antigone Oreopoulou<\/strong>
\nHa studiato Biologia (Facolt\u00e0 di Biologia di Salonicco), Scienze della Nutrizione (Facolt\u00e0 di Medicina – Toronto) e Psicologia (Universit\u00e0 di Indianapolis). Formazione in Biosintesi (terapeuta e supervisore), in Ipnosi, in Terapia del Trauma, in EMDR, in Reiki, in Pranoterapia e in Bioenergetica. Il suo lavoro \u00e9 focalizzato sulla genitorialit\u00e0 (dal concepimento alla pubert\u00e0). Forma professionisti della salute in Grecia e all\u2019estero, con lo scopo di integrare corpo ed energia nel vissuto quotidiano del lavoro e nelle convenzioni.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\nTornare indietro alla Trascendenza<\/h3>\n<\/div>\n\nCome eredi di Wilhelm Reich, \u00e9 paradossale che celiamo l\u2019energia cos\u00ec da essere organicistici e studiamo le neuroscienze per illuminare i segreti dell\u2019anima.
\nAbbiamo invertito \u201cla funzione crea l\u2019organo\u201d e siamo arrivati al \u201cl\u2019organico crea la funzione\u201d.
\nPerch\u00e9 abbiamo abbandonato un concetto cos\u00ec concreto, ricco e ampio? Un lungo processo storico ha portato a questa amputazione del pensiero occidentale. A partire dall\u2019epoca Illuministica, il pensiero moderno ci ha imposto una visione materialistica, tagliata fuori dal trascendente.
\nSeguendo cos\u00ec il \u201csentiero moderno\u201d, restiamo prigionieri della fonte della \u201cnevrastenia\u201d, che \u00e9 stata descritta alla fine del 19\u00b0 secolo e che Freud ha chiamato \u201cnevrosi\u201d.
\nConoscere questa storia e superarla sono sfide importanti per la Psicoterapia in questo periodo di grandi cambiamenti, perch\u00e9 la richiesta di significato \u00e9 forte e le risposte necessarie.
\n.<\/p>\n
\n<\/p>\n
Fran\u00e7ois Lewin<\/strong>
\nPsicoterapeuta corporeo in Psicologia Biodinamica, condirettore della Scuola francese di Biodinamica, trainer internazionale, conferenziere e supervisore in Biodinamica (Europa, America Latina e Giappone). Master in Fisica e in Matematica. Ha sperimentato alcune conoscenze sciamaniche dell\u2019Africa e del Sud America. Nel suo modello cerca di includere esperienza, scienza e mistero. Autore del La Psychologie Biodynamique, une th\u00e9rapie qui donne la parole au corps<\/em> (ed Le courrier du Livre).
\nIndirizzo email: fr.lew@orange.fr<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\nOmeopatia e Forza vitale (energia)<\/h3>\n<\/div>\n\nIn accordo con Fritz Albert Popp e la sua teoria (Biofotoni), come pure con gli esperimenti di Luc Montagnier su \u201cDNA e teletrasporto di un segnale elettromagnetico in acqua\u201d, la nostra scienza (Omeopatia) \u00e9 piena di temi sull\u2019energia, come la forza vitale ecc. Per l\u2019Omeopatia il disturbo principale \u00e9 energetico in natura e disorganizza principalmente la forza vitale dell\u2019organismo. Solo se si riesce a riportare il livello energetico alla sua preziosa frequenza naturale, si pu\u00f2 curare radicalmente e in profondit\u00e0. Diversamente, si avr\u00e0 solo un miglioramento locale limitato a un breve periodo e si entrer\u00e0 in un continuo circolo vizioso.<\/p>\n
\n<\/p>\n
Kostas Tsitinidis<\/strong>
\nNato nel 1962 a Veroia- Grecia, Kostas Tsitinidis ha studiato Medicina a Salonicco negli anni 1980-1986 e ha prestato servizio come medico presso l\u2019Aeronautica Militare per 27 anni consecutivi. Si \u00e9 specializzato in Radiologia ad Atene e ha compiuto ulteriori studi su Neuroradiologia (MRA-CT) presso l\u2019UCSF di San Francisco. E\u2019 stato Assistente e poi Direttore del Tomografo Computerizzato del 251 GNA. Studia Omeopatia dal 1980, avendo come Maestro, inizialmente, Aristarchos Tsamaslidis e, in seguito, Giorgio Vithoulkas. Ha lavorato per anni (1990-2002) al Centro Ateniese di Omeopatia, a Marousi (Centro Vithoulka). Dal 1998 \u00e9 nel CdA della Societ\u00e0 Ellenica di Medicina Omeopatica, dove ricopre la carica di Presidente dal 2003. Inoltre, negli ultimi 6 anni, \u00e9 Collaboratore Scientifico dell\u2019Universit\u00e0 dell\u2019Egeo (Siros-Ermoupoli) nel Master di Omeopatia Classica e Sistemi Olistici. Oggi, insieme ad altri colleghi medici omeopati, tiene un ambulatorio privato nella zona Neo Psichik\u00f2 di Atene.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\nL\u2019 importanza della prospettiva quantistica, della verticalit\u00e0, della risonanza e della consapevolezza nella personificazione (embodiment)<\/h3>\n<\/div>\n\nLa teoria quantistica e la pratica clinica confermano che i nostri concetti e il modo di percepire i fenomeni e quindi anche la relazione e l\u2019altro\/cliente, influenzano enormemente il processo interattivo, cos\u00ec come pure la consapevolezza e la percezione delle emozioni\/energia\/flusso come una costante variabile nella relazione e nei corpi del cliente e del terapeuta.
\nL\u2019esistenza di diverse energie e di campi energetici che pervadono gli esseri viventi \u00e8 stata accertata sin dalle tradizioni terapeutiche dell\u2019antichit\u00e0 fino alla ricerca contemporanea. L\u2019energia e la risonanza, come una funzione dell\u2019energia\/consapevolezza in varie forme, connette verticalmente tutti i vari livelli funzionali orizzontali, dal quantico al subatomico\u2026 all\u2019atomico\u2026 il biochimico\u2026 il bioelettrico\u2026 il cellulare\u2026 l\u2019istologico\u2026 l\u2019organismico, il mentale ed il psichico, il relazionale ed il sistemico.
\nLa personificazione dunque, non \u00e8 personificazione dell\u2019energia e della consapevolezza? E la consapevolezza della cellula non \u00e8 connessa verticalmente con la consapevolezza dell\u2019individuo?<\/p>\n
\n<\/p>\n
Panagiotis Stambolis<\/strong>
\nFormatore e supervisore della scuola Greca di Vegetotherapia Caratteroanalytica (EINA) ha studiato la Matematica al Univercita di Atene. Allenato in Veget. Caratteroanalytica, Gestalt, Analysi Bodynamica, e Constellazione Systemica (co-fondatore del SIP, Processo Systemico di Integrazione).Tra altre cose per il suo interesso studia le terapie tibetane tradizionali e i metodi di terapie tradizionali Andine..
\nPresidente<\/strong> del Congresso<\/strong> e della Commissione Contenuti Scientifici<\/strong> del Congresso<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Tra il paziente e il terapeuta c\u2019\u00e9 un costante flusso di informazione, sotto forma di pensieri, sentimenti, movimenti corporei, pulsazioni, nozioni ed energia. Nel paziente questo flusso, questo scambio, si trasforma in un nuovo equilibrio di vita.
\nQuesto processo \u00e9 simile al funzionamento della cellula: essa scambia continuamente informazioni con l\u2019ambiente e le trasforma in forme diverse di energia e materia, mirando a un equilibrio.
\nIn questo dibattito accosteremo i processi simili del funzionamento cellulare e di quello terapeutico e ne analizzeremo le interazioni.<\/p>\n
<\/p>\n
Antigone Oreopoulou<\/strong> Come eredi di Wilhelm Reich, \u00e9 paradossale che celiamo l\u2019energia cos\u00ec da essere organicistici e studiamo le neuroscienze per illuminare i segreti dell\u2019anima. Fran\u00e7ois Lewin<\/strong> In accordo con Fritz Albert Popp e la sua teoria (Biofotoni), come pure con gli esperimenti di Luc Montagnier su \u201cDNA e teletrasporto di un segnale elettromagnetico in acqua\u201d, la nostra scienza (Omeopatia) \u00e9 piena di temi sull\u2019energia, come la forza vitale ecc. Per l\u2019Omeopatia il disturbo principale \u00e9 energetico in natura e disorganizza principalmente la forza vitale dell\u2019organismo. Solo se si riesce a riportare il livello energetico alla sua preziosa frequenza naturale, si pu\u00f2 curare radicalmente e in profondit\u00e0. Diversamente, si avr\u00e0 solo un miglioramento locale limitato a un breve periodo e si entrer\u00e0 in un continuo circolo vizioso.<\/p>\n Kostas Tsitinidis<\/strong> La teoria quantistica e la pratica clinica confermano che i nostri concetti e il modo di percepire i fenomeni e quindi anche la relazione e l\u2019altro\/cliente, influenzano enormemente il processo interattivo, cos\u00ec come pure la consapevolezza e la percezione delle emozioni\/energia\/flusso come una costante variabile nella relazione e nei corpi del cliente e del terapeuta. Panagiotis Stambolis<\/strong> <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\nHa studiato Biologia (Facolt\u00e0 di Biologia di Salonicco), Scienze della Nutrizione (Facolt\u00e0 di Medicina – Toronto) e Psicologia (Universit\u00e0 di Indianapolis). Formazione in Biosintesi (terapeuta e supervisore), in Ipnosi, in Terapia del Trauma, in EMDR, in Reiki, in Pranoterapia e in Bioenergetica. Il suo lavoro \u00e9 focalizzato sulla genitorialit\u00e0 (dal concepimento alla pubert\u00e0). Forma professionisti della salute in Grecia e all\u2019estero, con lo scopo di integrare corpo ed energia nel vissuto quotidiano del lavoro e nelle convenzioni.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\nTornare indietro alla Trascendenza<\/h3>\n<\/div>\n
\nAbbiamo invertito \u201cla funzione crea l\u2019organo\u201d e siamo arrivati al \u201cl\u2019organico crea la funzione\u201d.
\nPerch\u00e9 abbiamo abbandonato un concetto cos\u00ec concreto, ricco e ampio? Un lungo processo storico ha portato a questa amputazione del pensiero occidentale. A partire dall\u2019epoca Illuministica, il pensiero moderno ci ha imposto una visione materialistica, tagliata fuori dal trascendente.
\nSeguendo cos\u00ec il \u201csentiero moderno\u201d, restiamo prigionieri della fonte della \u201cnevrastenia\u201d, che \u00e9 stata descritta alla fine del 19\u00b0 secolo e che Freud ha chiamato \u201cnevrosi\u201d.
\nConoscere questa storia e superarla sono sfide importanti per la Psicoterapia in questo periodo di grandi cambiamenti, perch\u00e9 la richiesta di significato \u00e9 forte e le risposte necessarie.
\n.<\/p>\n<\/p>\n
\nPsicoterapeuta corporeo in Psicologia Biodinamica, condirettore della Scuola francese di Biodinamica, trainer internazionale, conferenziere e supervisore in Biodinamica (Europa, America Latina e Giappone). Master in Fisica e in Matematica. Ha sperimentato alcune conoscenze sciamaniche dell\u2019Africa e del Sud America. Nel suo modello cerca di includere esperienza, scienza e mistero. Autore del La Psychologie Biodynamique, une th\u00e9rapie qui donne la parole au corps<\/em> (ed Le courrier du Livre).
\nIndirizzo email: fr.lew@orange.fr<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\nOmeopatia e Forza vitale (energia)<\/h3>\n<\/div>\n
<\/p>\n
\nNato nel 1962 a Veroia- Grecia, Kostas Tsitinidis ha studiato Medicina a Salonicco negli anni 1980-1986 e ha prestato servizio come medico presso l\u2019Aeronautica Militare per 27 anni consecutivi. Si \u00e9 specializzato in Radiologia ad Atene e ha compiuto ulteriori studi su Neuroradiologia (MRA-CT) presso l\u2019UCSF di San Francisco. E\u2019 stato Assistente e poi Direttore del Tomografo Computerizzato del 251 GNA. Studia Omeopatia dal 1980, avendo come Maestro, inizialmente, Aristarchos Tsamaslidis e, in seguito, Giorgio Vithoulkas. Ha lavorato per anni (1990-2002) al Centro Ateniese di Omeopatia, a Marousi (Centro Vithoulka). Dal 1998 \u00e9 nel CdA della Societ\u00e0 Ellenica di Medicina Omeopatica, dove ricopre la carica di Presidente dal 2003. Inoltre, negli ultimi 6 anni, \u00e9 Collaboratore Scientifico dell\u2019Universit\u00e0 dell\u2019Egeo (Siros-Ermoupoli) nel Master di Omeopatia Classica e Sistemi Olistici. Oggi, insieme ad altri colleghi medici omeopati, tiene un ambulatorio privato nella zona Neo Psichik\u00f2 di Atene.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\nL\u2019 importanza della prospettiva quantistica, della verticalit\u00e0, della risonanza e della consapevolezza nella personificazione (embodiment)<\/h3>\n<\/div>\n
\nL\u2019esistenza di diverse energie e di campi energetici che pervadono gli esseri viventi \u00e8 stata accertata sin dalle tradizioni terapeutiche dell\u2019antichit\u00e0 fino alla ricerca contemporanea. L\u2019energia e la risonanza, come una funzione dell\u2019energia\/consapevolezza in varie forme, connette verticalmente tutti i vari livelli funzionali orizzontali, dal quantico al subatomico\u2026 all\u2019atomico\u2026 il biochimico\u2026 il bioelettrico\u2026 il cellulare\u2026 l\u2019istologico\u2026 l\u2019organismico, il mentale ed il psichico, il relazionale ed il sistemico.
\nLa personificazione dunque, non \u00e8 personificazione dell\u2019energia e della consapevolezza? E la consapevolezza della cellula non \u00e8 connessa verticalmente con la consapevolezza dell\u2019individuo?<\/p>\n<\/p>\n
\nFormatore e supervisore della scuola Greca di Vegetotherapia Caratteroanalytica (EINA) ha studiato la Matematica al Univercita di Atene. Allenato in Veget. Caratteroanalytica, Gestalt, Analysi Bodynamica, e Constellazione Systemica (co-fondatore del SIP, Processo Systemico di Integrazione).Tra altre cose per il suo interesso studia le terapie tibetane tradizionali e i metodi di terapie tradizionali Andine..
\nPresidente<\/strong> del Congresso<\/strong> e della Commissione Contenuti Scientifici<\/strong> del Congresso<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n