{"id":2912,"date":"2016-07-24T17:08:53","date_gmt":"2016-07-24T17:08:53","guid":{"rendered":"https:\/\/congress.eabp.org\/2016\/?page_id=2912"},"modified":"2016-07-25T09:35:46","modified_gmt":"2016-07-25T09:35:46","slug":"presentation-4","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/congress.eabp.org\/2016\/el\/programme\/keynotes-and-round-tables\/presentation-4\/","title":{"rendered":"(English) presentation 4"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

\u0391\u03bc\u03c6\u03b9\u03b8\u03ad\u03b1\u03c4\u03c1\u03bf \u2013 \u03a0\u03b1\u03c1\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1\u03c3\u03b7 4 14 \u039f\u03ba\u03c4\u03c9\u03b2\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 (11:30 – 13:00)<\/small><\/h3>\n

\u03a3\u03c4\u03c1\u03bf\u03b3\u03b3\u03c5\u03bb\u03cc \u03a4\u03c1\u03b1\u03c0\u03ad\u03b6\u03b9: \u201c\u03a4\u03c1\u03b1\u03cd\u03bc\u03b1, \u0395\u03bd\u03c3\u03c9\u03bc\u03ac\u03c4\u03b9\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u0391\u03c5\u03c4\u03bf\u03c1\u03c1\u03cd\u03b8\u03bc\u03b9\u03c3\u03b7\u201d
\n\u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u0394\u03cc\u03bc\u03bd\u03b1 \u0392\u03b5\u03bd\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03ac\u03c4\u03bf\u03c5<\/strong>, Herbert Grassmann<\/strong>, \u039b\u03af\u03bb\u03b7 \u0391\u03bd\u03b1\u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03cd\u03bb\u03bf\u03c5<\/strong>, Marianne Bentzen<\/strong> \u03ba\u03b1\u03b9 \u0396\u03c9\u03ae \u03a3\u03af\u03bb\u03bb\u03b1\u03c4<\/strong>
\n\u03a3\u03c5\u03bd\u03c4\u03bf\u03bd\u03af\u03c3\u03c4\u03c1\u03b9\u03b1: \u0396\u03c9\u03ae \u03a3\u03af\u03bb\u03bb\u03b1\u03c4<\/strong><\/small><\/h4>\n
\n
\n

CRM: \u0395\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c0\u03b7\u03b3\u03ce\u03bd \u03c3\u03c4\u03bf \u03bc\u03b5\u03c3\u03b5\u03b3\u03ba\u03ad\u03c6\u03b1\u03bb\u03bf<\/h3>\n<\/div>\n
\n

\u03a3\u03cd\u03bc\u03c6\u03c9\u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03bd\u03ad\u03b1 \u03b5\u03c5\u03c1\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bd\u03b5\u03c5\u03c1\u03bf\u03c6\u03c5\u03c3\u03b9\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1\u03c2, \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03b5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03cd\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03c4\u03c1\u03b1\u03c5\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03bc\u03bd\u03ae\u03bc\u03b5\u03c2, \u03bd\u03b5\u03c5\u03c1\u03bf\u03c6\u03c5\u03c3\u03b9\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03ac \u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03af\u03b4\u03b9\u03b1 \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03c1\u03b1\u03bc\u03b1\u03c4\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c4\u03c1\u03b1\u03c5\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03b3\u03b5\u03b3\u03bf\u03bd\u03cc\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03b4\u03c1\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c0\u03ac\u03bb\u03b7\u03c2-\u03c6\u03c5\u03b3\u03ae\u03c2-\u03c0\u03b1\u03b3\u03ce\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2. \u039f\u03b9 \u03b8\u03b5\u03c1\u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9, \u03c0\u03c1\u03bf\u03ba\u03b5\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c6\u03cd\u03b3\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b1 \u03b4\u03c5\u03c3\u03b2\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c7\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03b9\u03c3\u03b8\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1, \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03ad\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03bf\u03b9\u03ac\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03bd\u03b1 \u00ab\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03ad\u03ba\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b8\u03b5\u03c1\u03b1\u03c0\u03b5\u03af\u03b1\u00bb. \u0388\u03bd\u03b1 \u03bd\u03ad\u03bf \u03b8\u03b5\u03c1\u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03bc\u03bf\u03bd\u03c4\u03ad\u03bb\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b2\u03b1\u03c3\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7, \u03c4\u03bf CRM<\/strong> (Comprehensive Resource Model<\/strong>, Schwarz, Corrigan, Hull and Raju, in press) \u03b5\u03b4\u03c1\u03b1\u03b9\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03c5\u03b5\u03c0\u03af\u03c0\u03b5\u03b4\u03b5\u03c2, \u03bd\u03b5\u03c5\u03c1\u03bf\u03c6\u03c5\u03c3\u03b9\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c0\u03b7\u03b3\u03ad\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u03bc\u03b5\u03c3\u03b5\u03b3\u03ba\u03ad\u03c6\u03b1\u03bb\u03bf, \u03c0\u03b1\u03c1\u03ad\u03c7\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b1\u03c1\u03ba\u03ae \u03b1\u03c3\u03c6\u03ac\u03bb\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf \u03b8\u03b5\u03c1\u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03cc\u03c7\u03b9 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03c0\u03c1\u03b9\u03bd, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b8\u03cc\u03bb\u03b7 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c1\u03ba\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2, \u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b2\u03b9\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c0\u03bb\u03ae\u03c1\u03c9\u03c2 \u03c4\u03b1 \u03ad\u03bd\u03c4\u03bf\u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03b9\u03c3\u03b8\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03c1\u03c9\u03c4\u03b1\u03c1\u03c7\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03c4\u03c1\u03b1\u03c5\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd \u03c9\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03af\u03b1\u03c3\u03b7. <\/p>\n

\n

<\/p>\n

\u0394\u03cc\u03bc\u03bd\u03b1 \u0392\u03b5\u03bd\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03ac\u03c4\u03bf\u03c5<\/strong>
\n\u0395\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03a3\u03c5\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03b9\u03ba\u03ae \u03a8\u03c5\u03c7\u03bf\u03b8\u03b5\u03c1\u03b1\u03c0\u03b5\u03cd\u03c4\u03c1\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u0398\u03b5\u03c1\u03b1\u03c0\u03b5\u03cd\u03c4\u03c1\u03b9\u03b1 \u0393\u03ba\u03b5\u03c3\u03c4\u03ac\u03bb\u03c4 (ECP holder), \u039a\u03bb\u03b9\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03a8\u03c5\u03c7\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2, \u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 EMDR-trainer \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd EMDR-Europe. \u0395\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03cd\u03c4\u03c1\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03bc\u03ad\u03b8\u03bf\u03b4\u03bf CRM
\n(Comprehensive Resource Model).
\n\u0388\u03b6\u03b7\u03c3\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c1\u03b3\u03ac\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7 \u0393\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u0391\u03c5\u03c3\u03c4\u03c1\u03af\u03b1 \u03b5\u03c0\u03af 19 \u03ad\u03c4\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03ad\u03c3\u03c4\u03c1\u03b5\u03c8\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03bb\u03bb\u03ac\u03b4\u03b1 \u03c4\u03bf 2003, \u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03af\u03b4\u03c1\u03c5\u03c3\u03b5 \u03c4\u03bf \u0399\u03bd\u03c3\u03c4\u03b9\u03c4\u03bf\u03cd\u03c4\u03bf \u03a4\u03c1\u03b1\u03c5\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03b8\u03b5\u03c1\u03b1\u03c0\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 (www.travmatotherapeia.com<\/a>). \u03a3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03b1\u03c7\u03ad\u03c2 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03b1\u03c7\u03ad\u03c2, \u03bc\u03b5 \u03b5\u03bd\u03ae\u03bb\u03b9\u03ba\u03b5\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc \u03ba\u03b1\u03ba\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bc\u03ad\u03bb\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03c5\u03ac\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0398\u03b5\u03c1\u03b1\u03c0\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u0393\u03ba\u03b5\u03c3\u03c4\u03ac\u03bb\u03c4 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a3\u03c5\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03a8\u03c5\u03c7\u03bf\u03b8\u03b5\u03c1\u03b1\u03c0\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03c1\u03c7\u03ad\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b5\u03b8\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a4\u03c1\u03b1\u03c5\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03b8\u03b5\u03c1\u03b1\u03c0\u03b5\u03af\u03b1\u03c2.
\n\u0395\u03c0\u03b9\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03af\u03b1: ventouratou@gmail.com<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

\u03a3\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u039c\u03bd\u03ae\u03bc\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u0391\u03bc\u03bd\u03b7\u03c3\u03af\u03b1<\/h3>\n<\/div>\n
\n

\u039c\u03ad\u03c3\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03c3\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b5\u03c0\u03af\u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03b7 \u03ad\u03bc\u03c6\u03c5\u03c4\u03b7 \u03b9\u03ba\u03b1\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03c1\u03c1\u03cd\u03b8\u03bc\u03b9\u03c3\u03b7\u03c2. \u038c\u03c4\u03b1\u03bd \u03c4\u03bf \u03ac\u03c4\u03bf\u03bc\u03bf \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b5\u03b3\u03ba\u03bb\u03c9\u03b2\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03c3\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c0\u03b5\u03b4\u03af\u03bf \u0391\u03b9\u03c3\u03b8\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03ba\u03b9\u03bd\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u0391\u03bc\u03bd\u03b7\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03c7\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u03cc\u03c7\u03b9 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03c4\u03b7\u03bd \u03b9\u03ba\u03b1\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bb\u03b7\u03c6\u03b8\u03b5\u03af \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03bd\u03bf\u03b9\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c3\u03ce\u03bc\u03b1, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b5\u03c3\u03c9\u03c4\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b1\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf\u03bb\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc. \u0397 \u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a3\u03c5\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03a3\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u039c\u03bd\u03ae\u03bc\u03b7\u03c2 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c3\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c0\u03b9\u03bf \u03b4\u03b9\u03b5\u03c5\u03c1\u03c5\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03b9\u03ba\u03b1\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b2\u03b9\u03ce\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b8\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c1\u03bd\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03b5\u03bc\u03c0\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03ce\u03bd. \u0397 \u03b8\u03b5\u03c1\u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c3\u03c7\u03ad\u03c3\u03b7 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b5\u03bd\u03c3\u03ce\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03ad\u03ba\u03c4\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c5\u03c0\u03cc\u03c1\u03c1\u03b7\u03c4\u03b5\u03c2 \u03b5\u03bd\u03ad\u03c1\u03b3\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03cd\u03c0\u03b1\u03c1\u03be\u03b7\u03c2.<\/p>\n

\n

<\/p>\n

Herbert Grassmann, Dr<\/strong>
\n\u0395\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b1\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf\u03bb\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c2 \u03a8\u03c5\u03c7\u03bf\u03b8\u03b5\u03c1\u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c1\u03b3\u03ac\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b9\u03b4\u03b9\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac. \u0395\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u0394\u03b9\u03b5\u03c5\u03b8\u03c5\u03bd\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u03c5\u03c1\u03c9\u03c0\u03b1\u03ca\u03ba\u03ae\u03c2 \u0388\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03a3\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03a4\u03c1\u03b1\u03c5\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03b8\u03b5\u03c1\u03b1\u03c0\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 (EAST), \u0395\u03ba\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u0394\u03b9\u03b5\u03c5\u03b8\u03c5\u03bd\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0399\u03bd\u03c3\u03c4\u03b9\u03c4\u03bf\u03cd\u03c4\u03bf\u03c5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u0398\u03b5\u03c1\u03b1\u03c0\u03b5\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0394\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03a0\u03c5\u03c1\u03ae\u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b9\u03b4\u03c1\u03c5\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0394\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03a3\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03b8\u03b5\u03c1\u03b1\u03c0\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a3\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u039c\u03bd\u03ae\u03bc\u03b7\u03c2. \u03a3\u03c4\u03b1 \u03c4\u03ad\u03bb\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b5\u03ba\u03b1\u03b5\u03c4\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 ’80 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03c1\u03c7\u03ad\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b5\u03ba\u03b1\u03b5\u03c4\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 ’90 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03cd\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0394\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03ae \u0391\u03c0\u03b1\u03c1\u03c4\u03af\u03c9\u03c3\u03b7 (Structural Integration). \u0395\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c2 \u03b8\u03b5\u03c1\u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03c4\u03ae\u03c2 Hakomi \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03c4\u03b5\u03af \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd Pat Ogden \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd Peter Levine \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0398\u03b5\u03c1\u03b1\u03c0\u03b5\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a4\u03c1\u03b1\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2. \u0395\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ad\u03b1\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03ce\u03bd \u03ac\u03c1\u03b8\u03c1\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03ce\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u03af\u03bf\u03c5: Zwei im Einklang<\/em> (Kreutz-Verlag, 2004). \u0395\u03c1\u03b3\u03ac\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c9\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c6\u03bf\u03c1\u03b5\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 lead presenter \u03c3\u03b5 \u03cc\u03bb\u03bf \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

\u0394\u03b9\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u039f\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03ae\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7 \u0398\u03b5\u03c1\u03b1\u03c0\u03b5\u03af\u03b1, \u03c3\u03c4\u03b7 \u0396\u03c9\u03ae<\/h3>\n<\/div>\n
\u0398\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03b5\u03c1\u03b8\u03ce \u03c3\u03b5 \u03b4\u03cd\u03bf \u03ba\u03bb\u03b9\u03bd\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c0\u03c4\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b5\u03c0\u03bf\u03c0\u03c4\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03ba\u03b5\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03b4\u03b5\u03af\u03be\u03c9 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03ae\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03c0\u03b1\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03c4\u03bc\u03b7\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03cd \u03bb\u03bf\u03b3\u03c9 \u03c3\u03c7\u03b5\u03c3\u03b9\u03b1\u03ba\u03bf\u03cd \u03c4\u03c1\u03b1\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2.
\n\u0395\u03c0\u03b9\u03c0\u03bb\u03ad\u03bf\u03bd \u03b8\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03ae\u03c3\u03c9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b5\u03c6\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03b3\u03ae \u03c4\u03c9\u03bd \u03b9\u03b4\u03b5\u03ce\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c4\u03c1\u03b1\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c8\u03c5\u03c7\u03bf\u03b8\u03b5\u03c1\u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c0\u03c1\u03ac\u03be\u03b7 \u03c5\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ba\u03c1\u03af\u03c3\u03b7\u03c2, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03bf\u03cd\u03bd \u03c0\u03b5\u03b4\u03af\u03bf \u03c3\u03cd\u03c3\u03c0\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2. \u0395\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03ae \u03b7 \u03b1\u03c4\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03ae \u03b5\u03bd\u03c3\u03c9\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c3\u03ce\u03bc\u03b1\u03c4\u03b7 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03af\u03b1;<\/p>\n
\n

<\/p>\n

\u039b\u03af\u03bb\u03b7 \u0391\u03bd\u03b1\u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03cd\u03bb\u03bf\u03c5, Ph. D.<\/strong>, \u03a8\u03c5\u03c7\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2-\u03a8\u03c5\u03c7\u03bf\u03b8\u03b5\u03c1\u03b1\u03c0\u03b5\u03cd\u03c4\u03c1\u03b9\u03b1.
\n\u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03cd\u03c4\u03c1\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7 \u0392\u03b9\u03bf\u03c3\u03cd\u03bd\u03b8\u03b5\u03c3\u03b7. \u0394\u03b9\u03b5\u03c5\u03b8\u03cd\u03bd\u03c4\u03c1\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0395\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u039a\u03ad\u03bd\u03c4\u03c1\u03bf\u03c5 \u0392\u03b9\u03bf\u03c3\u03cd\u03bd\u03b8\u03b5\u03c3\u03b7\u03c2.
\n\u0397 \u039b\u03af\u03bb\u03b7 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af \u03c3\u03c4\u03b7 \u0392\u03b9\u03bf\u03c3\u03cd\u03bd\u03b8\u03b5\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf David \u03ba\u03b1\u03b9 Sylvia Boadella, \u03c3\u03c4\u03b7 \u0392\u03b9\u03bf\u03b5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd Alexander Lowen, \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u038e\u03c0\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd Ernest Rossi, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7 \u0393\u03b9\u03bf\u03c5\u03bd\u03b3\u03ba\u03b9\u03b1\u03bd\u03ae \u03b1\u03bd\u03ac\u03bb\u03c5\u03c3\u03b7 \u03bf\u03bd\u03b5\u03af\u03c1\u03c9\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7 Winnifred Rushford.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

\u0394\u03bf\u03c5\u03bb\u03b5\u03cd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u0398\u03b5\u03c1\u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03a0\u03c1\u03ce\u03ca\u03bc\u03bf \u03a4\u03c1\u03b1\u03cd\u03bc\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bc\u03ad\u03bb\u03b7\u03c3\u03b7<\/h3>\n<\/div>\n
\n

\u038c\u03c4\u03b1\u03bd \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03bf\u03cd\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c4\u03c1\u03b1\u03c5\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03c4\u03ce\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c9\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c0\u03b1\u03ba\u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03b1 \u03c3\u03bf\u03b2\u03b1\u03c1\u03ce\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03b1\u03c7\u03ce\u03bd \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7\u03c2, \u03c0\u03c1\u03ce\u03b9\u03bc\u03b1 \u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03b4\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03ac \u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u03b1\u03bb\u03bb\u03b7\u03bb\u03b5\u03c0\u03af\u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03c1\u03c1\u03cd\u03b8\u03bc\u03b9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03ad\u03c1\u03b3\u03b5\u03b9\u03b1, \u03c3\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b1\u03b9\u03c3\u03b8\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2, \u03b4\u03b9\u03c5\u03c0\u03bf\u03ba\u03b5\u03b9\u03bc\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03b9\u03ba\u03b1\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03bf\u03c7\u03b1\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd \u03c0\u03ac\u03bd\u03c9 \u03c3\u03b5 \u03bd\u03ad\u03b5\u03c2 \u03b5\u03bc\u03c0\u03b5\u03b9\u03c1\u03af\u03b5\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03c0\u03c4\u03cd\u03c3\u03c3\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b1\u03c1\u03ba\u03ce\u03c2. \u039c\u03b5 \u03b2\u03ac\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ad\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b1 \u03c0\u03ac\u03bd\u03c9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03bd\u03b5\u03c5\u03c1\u03bf\u03b8\u03c5\u03bc\u03b9\u03ba\u03ae \u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b1\u03bd\u03ac\u03c0\u03c4\u03c5\u03be\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03bb\u03bb\u03b7\u03bb\u03b5\u03c0\u03af\u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03c1\u03c1\u03cd\u03b8\u03bc\u03b9\u03c3\u03b7\u03c2, \u03b7 \u039carianne \u03b8\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b3\u03c1\u03ac\u03c8\u03b5\u03b9 \u03c4\u03c5\u03c0\u03b9\u03ba\u03ac \u03bc\u03bf\u03c4\u03af\u03b2\u03b1 \u03c4\u03c1\u03b1\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b8\u03ce\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b2\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03ac\u03c0\u03c4\u03c5\u03be\u03b7 \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03b4\u03b5\u03be\u03b9\u03bf\u03c4\u03ae\u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03ac\u03b3\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03b8\u03b5\u03c1\u03b1\u03c0\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c7\u03c5\u03c4\u03bf\u03c5 \u03c4\u03c1\u03b1\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7\u03c2.<\/p>\n

\n

<\/p>\n

Marianne Bentzen<\/strong>
\n\u03a3\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03a8\u03c5\u03c7\u03bf\u03b8\u03b5\u03c1\u03b1\u03c0\u03b5\u03cd\u03c4\u03c1\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03a3\u03c5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ad\u03b1\u03c2. \u03a0\u03c1\u03ce\u03b7\u03bd \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03cd\u03c4\u03c1\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf \u0399\u03bd\u03c3\u03c4\u03b9\u03c4\u03bf\u03cd\u03c4\u03bf Bodynamik, \u03b5\u03ba\u03c0\u03cc\u03bd\u03b7\u03c3\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf 1998 \u03bc\u03b1\u03b6\u03af \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03a8\u03c5\u03c7\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf Susan Hart \u03bc\u03b9\u03b1 -\u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03bb\u03af\u03ba\u03bd\u03bf \u03c9\u03c2 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c4\u03ac\u03c6\u03bf- \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03cc\u03c0\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u039d\u03b5\u03c5\u03c1\u03bf\u03b8\u03c5\u03bc\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u0391\u03bd\u03ac\u03c0\u03c4\u03c5\u03be\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c9\u03c0\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 (\u039d\u0391P). \u03a3\u03c4\u03bf \u03c6\u03ac\u03c3\u03bc\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b8\u03b5\u03c1\u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 Marianne \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03ac\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03c8\u03c5\u03c7\u03bf\u03ba\u03b9\u03bd\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b1\u03bd\u03ac\u03c0\u03c4\u03c5\u03be\u03b7, \u03b7 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c0\u03c4\u03c5\u03be\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae \u03bd\u03b5\u03c5\u03c1\u03bf\u03c8\u03c5\u03c7\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1, \u03b7 \u03b8\u03b5\u03c1\u03b1\u03c0\u03b5\u03af\u03b1 \u03c4\u03c1\u03b1\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2, \u03b7 \u03c8\u03c5\u03c7\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03be\u03ad\u03bb\u03b9\u03be\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03b8\u03b5\u03ce\u03c1\u03b7\u03c3\u03b7 System Perspectives. \u0391\u03c3\u03ba\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03bc\u03b1\u03ba\u03c1\u03bf\u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03b9\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc, \u03b7 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b9\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c0\u03bd\u03b5\u03c5\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b4\u03b9\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

\u0391\u03c0\u03bf\u03ba\u03b1\u03b8\u03b9\u03c3\u03c4\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u0395\u03c3\u03c9\u03c4\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u0399\u03ba\u03b1\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u0399\u03c3\u03bf\u03c1\u03c1\u03bf\u03c0\u03af\u03b1, \u0391\u03bd\u03b8\u03b5\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1, \u0396\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1<\/h3>\n<\/div>\n
\n

H \u03b1\u03c0\u03ce\u03bb\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b5\u03bd\u03c4\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc \u03b2\u03af\u03c9\u03bc\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c4\u03c1\u03b1\u03cd\u03bc\u03b1, \u03c9\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bc\u03c0\u03c4\u03c9\u03bc\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c9\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03b2\u03b9\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03b7\u03b3\u03b9\u03ba\u03ae. \u0397 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03b5\u03af \u03c3\u03b5 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03b1\u03c0\u03bb\u03ac \u03b5\u03c0\u03af\u03c0\u03b5\u03b4\u03b1, \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c0\u03cc \u03bc\u03ad\u03c1\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03ce\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2, \u03b1\u03c0\u03cc \u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03b9\u03c3\u03b8\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03ba\u03ad\u03c8\u03b5\u03b9\u03c2, \u03b1\u03c0\u03cc \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03bf\u03c5\u03c2, \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03b2\u03b1\u03b8\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u03b1\u03af\u03c3\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bd\u03bf\u03c7\u03ae\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03bf\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b6\u03c9\u03ae. H \u03c3\u03cd\u03b3\u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03b7 \u03ad\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b1, \u03c3\u03c4\u03bf \u03b5\u03c5\u03c1\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03c0\u03b5\u03b4\u03af\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bd\u03b5\u03c5\u03c1\u03bf\u03b2\u03b9\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03ac \u03b5\u03bd\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7\u03c2 \u03c4\u03c1\u03b1\u03c5\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03b8\u03b5\u03c1\u03b1\u03c0\u03b5\u03af\u03b1\u03c2, \u03b5\u03c3\u03c4\u03b9\u03ac\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bb\u03bb\u03b7\u03bb\u03b5\u03c0\u03af\u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03bd\u03c3\u03c9\u03bc\u03ac\u03c4\u03b9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ad\u03bc\u03c6\u03c5\u03c4\u03b7\u03c2 \u03b9\u03b1\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03c1\u03c1\u03cd\u03b8\u03bc\u03b9\u03c3\u03b7, \u03b5\u03bd\u03c3\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ce\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03bd\u03ad\u03b5\u03c2 \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03b8\u03b5\u03c1\u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03b5\u03c6\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03b3\u03ce\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b4\u03bf\u03c3\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae \u03ba\u03bb\u03b9\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03c0\u03c1\u03ac\u03be\u03b7.<\/p>\n

\n

<\/p>\n

\u0396\u03c9\u03ae \u03a3\u03af\u03bb\u03bb\u03b1\u03c4<\/strong>
\n\u039a\u03bb\u03b9\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03a8\u03c5\u03c7\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2, \u03a8\u03c5\u03c7\u03bf\u03b8\u03b5\u03c1\u03b1\u03c0\u03b5\u03cd\u03c4\u03c1\u03b9\u03b1, Dipl.-Psych., ECP
\nE\u03ba\u03c0\u03b1\u03af\u03b4\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03a3\u03c5\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03b9\u03ba\u03ae, \u03a8\u03c5\u03c7\u03bf\u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03bc\u03b9\u03ba\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03a3\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03a8\u03c5\u03c7\u03bf\u03b8\u03b5\u03c1\u03b1\u03c0\u03b5\u03af\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0393\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03af\u03b1, \u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03c9\u03c2 \u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03a8\u03c5\u03c7\u03bf\u03b8\u03b5\u03c1\u03b1\u03c0\u03b5\u03cd\u03c4\u03c1\u03b9\u03b1 25 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03b9\u03b1. \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03a3\u03c5\u03bd\u03b8\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03a3\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03a4\u03c1\u03b1\u03c5\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03b8\u03b5\u03c1\u03b1\u03c0\u03b5\u03af\u03b1 (Somatic Experiencing\u00ae, Neuroaffective Relational Model \/NARM\u2122, Neuroaffective Psychotherapy NAP). \u0395\u03c1\u03b3\u03ac\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b9\u03b4\u03b9\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0391\u03b8\u03ae\u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bd\u03c4\u03bf\u03bd\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03b2\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c3\u03b5\u03bc\u03b9\u03bd\u03ac\u03c1\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c0\u03b5\u03b4\u03af\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a4\u03c1\u03b1\u03c5\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03b8\u03b5\u03c1\u03b1\u03c0\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c9\u03c0\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u0391\u03bd\u03ac\u03c0\u03c4\u03c5\u03be\u03b7\u03c2. M\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03a3\u0395\u03a8, \u0391\u03bd\u03c4\u03b9\u03c0\u03c1\u03cc\u03b5\u03b4\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u0394.\u03a3. \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u0395\u03a8\u0395. \u039c\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u039f\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u0395\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03ae\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 20\u03bf\u03c5 \u03a3\u03c5\u03bd\u03b5\u03b4\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 \u0395\u0391\u03a1 2015 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u0395\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03ae\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 15\u03bf\u03c5 \u03a3\u03c5\u03bd\u03b5\u03b4\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 \u0395\u0391\u0392\u03a1 2016.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u0391\u03bc\u03c6\u03b9\u03b8\u03ad\u03b1\u03c4\u03c1\u03bf \u2013 \u03a0\u03b1\u03c1\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1\u03c3\u03b7 4 14 \u039f\u03ba\u03c4\u03c9\u03b2\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 (11:30 – 13:00) \u03a3\u03c4\u03c1\u03bf\u03b3\u03b3\u03c5\u03bb\u03cc \u03a4\u03c1\u03b1\u03c0\u03ad\u03b6\u03b9: \u201c\u03a4\u03c1\u03b1\u03cd\u03bc\u03b1, \u0395\u03bd\u03c3\u03c9\u03bc\u03ac\u03c4\u03b9\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u0391\u03c5\u03c4\u03bf\u03c1\u03c1\u03cd\u03b8\u03bc\u03b9\u03c3\u03b7\u201d \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u0394\u03cc\u03bc\u03bd\u03b1 \u0392\u03b5\u03bd\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03ac\u03c4\u03bf\u03c5, Herbert Grassmann, \u039b\u03af\u03bb\u03b7 \u0391\u03bd\u03b1\u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03cd\u03bb\u03bf\u03c5, Marianne Bentzen \u03ba\u03b1\u03b9 \u0396\u03c9\u03ae \u03a3\u03af\u03bb\u03bb\u03b1\u03c4 \u03a3\u03c5\u03bd\u03c4\u03bf\u03bd\u03af\u03c3\u03c4\u03c1\u03b9\u03b1: \u0396\u03c9\u03ae \u03a3\u03af\u03bb\u03bb\u03b1\u03c4 CRM: \u0395\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c0\u03b7\u03b3\u03ce\u03bd \u03c3\u03c4\u03bf \u03bc\u03b5\u03c3\u03b5\u03b3\u03ba\u03ad\u03c6\u03b1\u03bb\u03bf \u03a3\u03cd\u03bc\u03c6\u03c9\u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03bd\u03ad\u03b1 \u03b5\u03c5\u03c1\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bd\u03b5\u03c5\u03c1\u03bf\u03c6\u03c5\u03c3\u03b9\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1\u03c2, \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03b5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03cd\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03c4\u03c1\u03b1\u03c5\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03bc\u03bd\u03ae\u03bc\u03b5\u03c2, \u03bd\u03b5\u03c5\u03c1\u03bf\u03c6\u03c5\u03c3\u03b9\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03ac \u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03af\u03b4\u03b9\u03b1 \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2… Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":2639,"menu_order":4,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"class_list":["post-2912","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\n<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u0395\u03ba\u03c4\u03b9\u03bc\u03ce\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf\u03c2 \u03b1\u03bd\u03ac\u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"14 \u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03ac\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/congress.eabp.org\/2016\/programme\/keynotes-and-round-tables\/presentation-4\/\",\"url\":\"https:\/\/congress.eabp.org\/2016\/programme\/keynotes-and-round-tables\/presentation-4\/\",\"name\":\"[:en]presentation 4[:] - EABP Congress\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/congress.eabp.org\/2016\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-07-24T17:08:53+00:00\",\"dateModified\":\"2016-07-25T09:35:46+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/congress.eabp.org\/2016\/programme\/keynotes-and-round-tables\/presentation-4\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"el\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/congress.eabp.org\/2016\/programme\/keynotes-and-round-tables\/presentation-4\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/congress.eabp.org\/2016\/programme\/keynotes-and-round-tables\/presentation-4\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/congress.eabp.org\/2016\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Inhalt\",\"item\":\"https:\/\/congress.eabp.org\/2016\/de\/programme\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Keynote Speeches – Round tables\",\"item\":\"https:\/\/congress.eabp.org\/2016\/programme\/keynotes-and-round-tables\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"presentation 4\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/congress.eabp.org\/2016\/#website\",\"url\":\"https:\/\/congress.eabp.org\/2016\/\",\"name\":\"EABP Congress\",\"description\":\"Athens 2016\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/congress.eabp.org\/2016\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"el\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[:en]presentation 4[:] - EABP Congress","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"twitter_misc":{"\u0395\u03ba\u03c4\u03b9\u03bc\u03ce\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf\u03c2 \u03b1\u03bd\u03ac\u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2":"14 \u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03ac"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/congress.eabp.org\/2016\/programme\/keynotes-and-round-tables\/presentation-4\/","url":"https:\/\/congress.eabp.org\/2016\/programme\/keynotes-and-round-tables\/presentation-4\/","name":"[:en]presentation 4[:] - EABP Congress","isPartOf":{"@id":"https:\/\/congress.eabp.org\/2016\/#website"},"datePublished":"2016-07-24T17:08:53+00:00","dateModified":"2016-07-25T09:35:46+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/congress.eabp.org\/2016\/programme\/keynotes-and-round-tables\/presentation-4\/#breadcrumb"},"inLanguage":"el","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/congress.eabp.org\/2016\/programme\/keynotes-and-round-tables\/presentation-4\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/congress.eabp.org\/2016\/programme\/keynotes-and-round-tables\/presentation-4\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/congress.eabp.org\/2016\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Inhalt","item":"https:\/\/congress.eabp.org\/2016\/de\/programme\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Keynote Speeches – Round tables","item":"https:\/\/congress.eabp.org\/2016\/programme\/keynotes-and-round-tables\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"presentation 4"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/congress.eabp.org\/2016\/#website","url":"https:\/\/congress.eabp.org\/2016\/","name":"EABP Congress","description":"Athens 2016","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/congress.eabp.org\/2016\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"el"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/congress.eabp.org\/2016\/el\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2912","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/congress.eabp.org\/2016\/el\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/congress.eabp.org\/2016\/el\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/congress.eabp.org\/2016\/el\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/congress.eabp.org\/2016\/el\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2912"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/congress.eabp.org\/2016\/el\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2912\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/congress.eabp.org\/2016\/el\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2639"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/congress.eabp.org\/2016\/el\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2912"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}