Verk\u00f6rpertes Selbst im Spiel: die Erfahrung des Urspr\u00fcnglichen Spiels<\/h3>\n<\/div>\n\nDie Bedeutung des Spielens wird allgemein anerkannt in psychotherapeutischen Theorien und Entwicklungstheorien. Aber wie viel Gewicht wird dabei dem spontanen k\u00f6rperlichen Spiel, das Kinder von selbst ausdr\u00fccken, gegeben?<\/p>\nViele Erwachsene f\u00fchlen sich \u00e4ngstlich beim Anblick von Kindern, die auf dem Boden \u00fcbereinander rollen, und sie greifen oft ein, um Unf\u00e4lle zu vermeiden. Aber Kinder wissen was sie tun! <\/p>\n
Fred Donaldson hat \u00fcber 40 Jahre lang das Spiel von Kindern beobachtet. Die Resultate seiner Forschung und Erfahrung zeigen die \u00c4hnlichkeiten im Spiel aller Gesch\u00f6pfe auf: sie machen beim Spiel mit, wenn sie sich sicher und geborgen f\u00fchlen, so wie man sich einem nat\u00fcrlichen Geschehen hingibt, voller Energie und Lust auf Abenteuer, Kontakt, Liebe und Leben.<\/p>\n
Fred Donaldson hat oft mit Kindern und Tieren auf ihre eigene k\u00f6rperliche Art gespielt und hat auf diese Weise alle Qualit\u00e4ten des Spiels gelernt, die das Herz \u00f6ffnen und die Intelligenz des K\u00f6rpers, Gef\u00fchle, Fantasien und kreativen Ausdruck freisetzen. <\/p>\n
Er nannte dies \u2018Urspr\u00fcngliches Spiel\u2019 und systematisierte es als Praxis. <\/p>\n
Urspr\u00fcngliches Spiel ist also eine direkte, spontane, nichtverbale Form der Kommunikation und des Kontaktes. Es f\u00f6rdert emotionale Intelligenz und die Verbindung zum Selbst, zu andern und zum eigenen K\u00f6rper. Es hilft tiefe Beziehungen des Vertrauens, der Zugeh\u00f6rigkeit und der Liebe zu schaffen. Urspr\u00fcngliches Spiel tr\u00e4gt entscheidend bei zur Schw\u00e4chung mancher heutiger Beziehungsmuster, die auf Wettbewerb, Aggression und sogar Gewalt basieren, und f\u00f6rdert statt dessen Freundlichkeit, Offenheit, Sicherheit und Zugeh\u00f6rigkeit als effektivere Verhaltensweisen. Urspr\u00fcngliches Spiel bedeutet, die Angst loszulassen und dem verk\u00f6rperten Selbst zu vertrauen.<\/p>\n
In diesem Workshop werden wir unsere Erfahrungen in Urspr\u00fcnglichem Spiel mitteilen, mit einer Einleitung zur dahinterstehenden Philosophie, zu den Werten und den Prinzipien dahinter, sowie auch der Praxis. Unsere Werkzeuge sind unsere K\u00f6rper und unsere Herzen. <\/p>\n
Workshopziele:<\/strong><\/p>\n\n- Spiel nicht nur als Freizeitaktivit\u00e4t zu sehen sondern als tiefe Beziehung zu sich selbst und zu andern, sowie auch al seine effiziente Handlungsweise im Alltag<\/li>\n
- Die Werte und Prinzipien von Urspr\u00fcnglichem Spiel zu entdecken, die tief in uns stecken, sodass wir diese spielerische Spontaneit\u00e4t mit allt\u00e4glichem Leben und mit Therapie verbinden k\u00f6nnen<\/li>\n
- Zu sehen, wie die nat\u00fcrlichen Weisheit des K\u00f6rpers das Erreichen unserer Ziele leichter macht, indem sie uns lehrt, uns selbst zu vertrauen anstatt erlerntem Wettbewerbsverhalten<\/li>\n
- Die Hindernisse zu sehen, die dem Spiel im Erwachsenenleben im Weg stehen<\/li>\n
- Das urspr\u00fcngliche, authentische Gl\u00fccksgef\u00fchl das im Spiel existiert zu erleben<\/li>\n<\/ul>\n
![\"Sofia](\"https:\/\/congress.eabp.org\/2016\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Kalantzopoulou.png\")
<\/p>\nAngeliki Kalatzopoulou<\/strong> hat Soziologie und Psychologie an der Universit\u00e4t Athen studiert. Sie hat sich auf K\u00f6rperpsychotherapie und Gestalttherapie spezialisiert durch Studien am Greek Institute of Vegetotherapy and Character Analsyis.Ihre Ausbildung in Urspr\u00fcnglichem Spiel hat sie im Jahr 2008 am Centrum Promocji Original Playin Warschau begonnen. Sie hat an vielen Seminaren \u00fcber Psychologie und Psychotherapie f\u00fcr Erwachsene, Jugendliche und Kinder teilgenommen.
\nSie arbeitet als Psychotherapeutin seit 1998 und hat viele Workshops und Vortr\u00e4ge gehalten an mehreren Institutionen.
\nUm ihre Erfahrung in Urspr\u00fcnglichem Spiel zu bereichern, ist sie weltweit umhergereist und hat mit Dutzenden von Kindern gespielt. In Griechenland hat sie in privaten Kinderg\u00e4rten und privaten Kinderhorten gearbeitet. Seit vier Jahren spielt sie mit Gruppen von Eltern und Kindern am Onassis Cultural Center.
\nIhr Interesse an der Rolle des K\u00f6rpers im menschlichen Entwicklungs- und Therapieprozess, wie auch ihre Liebe zur Bewegung, haben sie animiert, mit verschiedenen Bewegungspraktiken zu experimentieren, wie zum Beispiel Gabriel Roth\u2019s 5 Rhythmen, modernem Tanz, Yoga und anderen.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Viele Erwachsene f\u00fchlen sich \u00e4ngstlich beim Anblick von Kindern, die auf dem Boden \u00fcbereinander rollen, und sie greifen oft ein, um Unf\u00e4lle zu vermeiden. Aber Kinder wissen was sie tun! <\/p>\n
Fred Donaldson hat \u00fcber 40 Jahre lang das Spiel von Kindern beobachtet. Die Resultate seiner Forschung und Erfahrung zeigen die \u00c4hnlichkeiten im Spiel aller Gesch\u00f6pfe auf: sie machen beim Spiel mit, wenn sie sich sicher und geborgen f\u00fchlen, so wie man sich einem nat\u00fcrlichen Geschehen hingibt, voller Energie und Lust auf Abenteuer, Kontakt, Liebe und Leben.<\/p>\n
Fred Donaldson hat oft mit Kindern und Tieren auf ihre eigene k\u00f6rperliche Art gespielt und hat auf diese Weise alle Qualit\u00e4ten des Spiels gelernt, die das Herz \u00f6ffnen und die Intelligenz des K\u00f6rpers, Gef\u00fchle, Fantasien und kreativen Ausdruck freisetzen. <\/p>\n
Er nannte dies \u2018Urspr\u00fcngliches Spiel\u2019 und systematisierte es als Praxis. <\/p>\n
Urspr\u00fcngliches Spiel ist also eine direkte, spontane, nichtverbale Form der Kommunikation und des Kontaktes. Es f\u00f6rdert emotionale Intelligenz und die Verbindung zum Selbst, zu andern und zum eigenen K\u00f6rper. Es hilft tiefe Beziehungen des Vertrauens, der Zugeh\u00f6rigkeit und der Liebe zu schaffen. Urspr\u00fcngliches Spiel tr\u00e4gt entscheidend bei zur Schw\u00e4chung mancher heutiger Beziehungsmuster, die auf Wettbewerb, Aggression und sogar Gewalt basieren, und f\u00f6rdert statt dessen Freundlichkeit, Offenheit, Sicherheit und Zugeh\u00f6rigkeit als effektivere Verhaltensweisen. Urspr\u00fcngliches Spiel bedeutet, die Angst loszulassen und dem verk\u00f6rperten Selbst zu vertrauen.<\/p>\n
In diesem Workshop werden wir unsere Erfahrungen in Urspr\u00fcnglichem Spiel mitteilen, mit einer Einleitung zur dahinterstehenden Philosophie, zu den Werten und den Prinzipien dahinter, sowie auch der Praxis. Unsere Werkzeuge sind unsere K\u00f6rper und unsere Herzen. <\/p>\n
Workshopziele:<\/strong><\/p>\n Angeliki Kalatzopoulou<\/strong> hat Soziologie und Psychologie an der Universit\u00e4t Athen studiert. Sie hat sich auf K\u00f6rperpsychotherapie und Gestalttherapie spezialisiert durch Studien am Greek Institute of Vegetotherapy and Character Analsyis.Ihre Ausbildung in Urspr\u00fcnglichem Spiel hat sie im Jahr 2008 am Centrum Promocji Original Playin Warschau begonnen. Sie hat an vielen Seminaren \u00fcber Psychologie und Psychotherapie f\u00fcr Erwachsene, Jugendliche und Kinder teilgenommen. <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\n
<\/p>\n
\nSie arbeitet als Psychotherapeutin seit 1998 und hat viele Workshops und Vortr\u00e4ge gehalten an mehreren Institutionen.
\nUm ihre Erfahrung in Urspr\u00fcnglichem Spiel zu bereichern, ist sie weltweit umhergereist und hat mit Dutzenden von Kindern gespielt. In Griechenland hat sie in privaten Kinderg\u00e4rten und privaten Kinderhorten gearbeitet. Seit vier Jahren spielt sie mit Gruppen von Eltern und Kindern am Onassis Cultural Center.
\nIhr Interesse an der Rolle des K\u00f6rpers im menschlichen Entwicklungs- und Therapieprozess, wie auch ihre Liebe zur Bewegung, haben sie animiert, mit verschiedenen Bewegungspraktiken zu experimentieren, wie zum Beispiel Gabriel Roth\u2019s 5 Rhythmen, modernem Tanz, Yoga und anderen.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n